Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

die Früchte sind noch grün

  • 1 grün

    éine grüne Fárbe — зелёный цвет

    grüne Wälder — зелёные леса́

    grüne Félder — зелёные поля́

    grünes Gras — зелёная трава́

    das Gras ist noch grün — трава́ ещё зелёная

    der Júnge hátte schöne grüne Áugen — у ма́льчика бы́ли краси́вые зелёные глаза́

    grün wérden — (по)зелене́ть

    die Bäume wérden grün — дере́вья стано́вятся зелёными

    grün und gelb im Gesícht wérden — позелене́ть напр. от зависти

    2) зелёный, неспе́лый, незре́лый

    grüne Äpfel, Béeren — зелёные [неспе́лые] я́блоки, я́годы

    die Früchte sind noch grün — фру́кты ещё зелёные [неспе́лые]

    Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > grün

См. также в других словарях:

  • Grün — Grün, er, ste, adj. et adv. 1. Eigentlich, ein Nahme einer Farbe, welche die fünfte Hauptfarbe ausmacht, aus der Vermischung der blauen und gelben Farbe entstehet, und am häufigsten in dem Gewächsreiche angetroffen wird. Grasgrün, spangrün,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Grün — (Farbcode: #00AA00) Grün ist der Farbreiz, der wahrgenommenen wird, wenn Licht mit einer spektralen Verteilung ins Auge fällt, bei dem Wellenlängen zwischen 520 und 565 nm dominieren. Licht mit dieser Eigenschaft kann auch als Körperfarbe… …   Deutsch Wikipedia

  • Die Ruhl — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Früchte des Zorns (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Früchte des Zorns Originaltitel The Grapes of Wrath …   Deutsch Wikipedia

  • Lebewesen: Die Vielfalt —   Wir haben gesehen, dass Lebewesen eine ganze Reihe von Gemeinsamkeiten besitzen, die sie als solche definieren. Doch soll das nicht darüber hinwegtäuschen, dass die verschiedenen Gruppen von Lebewesen zum Teil recht unterschiedliche Baumerkmale …   Universal-Lexikon

  • Kakao: Die süße Versuchung —   Der Kakaobaum, der ursprünglich aus Südamerika stammte, wurde bereits von den Maya um 600 n. Chr. in Plantagen angebaut. Die fermentierten und getrockneten Früchte dieses Baumes (Cacauatl) dienten zur Zeit der Azteken als Zahlungsmittel und zur …   Universal-Lexikon

  • Pfeffer: Inhaltsstoffe und die Geschichte der Pfefferpflanze —   Pfefferkörner sind die getrockneten Früchte der tropischen Pfefferpflanze, die ursprünglich aus Südindien stammt. Je nach der Verarbeitung unterscheidet man schwarzen, weißen, grünen und roten Pfeffer.   Der Pfeffer gelangte durch den… …   Universal-Lexikon

  • Tessiner Palme — Trachycarpus fortunei Chinesische Hanfpalme (Trachycarpus fortunei), Habitat. Systematik Familie …   Deutsch Wikipedia

  • Trachycarpus excelsa — Trachycarpus fortunei Chinesische Hanfpalme (Trachycarpus fortunei), Habitat. Systematik Familie …   Deutsch Wikipedia

  • Trachycarpus fortunei — Chinesische Hanfpalme (Trachycarpus fortunei), Habitat. Systematik Familie …   Deutsch Wikipedia

  • Trachycarpus wagnerianus — Trachycarpus fortunei Chinesische Hanfpalme (Trachycarpus fortunei), Habitat. Systematik Familie …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»